Per la mia (limitata) esperienza sul legno di castagno, direi che andrebbe tenuto a mollo almeno una settimana, se in acqua corrente meglio, ma di difficile attuabilità.
I pali in legno di castagno vengono usati dove serve molta resistenza in posti umidi, ma se cippato prima forse non è nemmeno il caso di metterlo a bagno, da noi in Piemonte, a Mondovì, fanno il Bruciabene, pellet di castagno ottimo, buona resa e calorie nella norma, ma la caratteristica di tale pellet è che produce pochissima cenere.

Il pellet Bruciabene® è composto al 100% da legno di castagno risultante dall’estrazione del tannino e può essere vantaggiosamente utilizzato per la produzione di energia termica in impianti di ogni dimensione, sia ad uso civile, sia industriale.

Questo è un pezzo (copia-incolla)di quello che scrivono nel sito.

Visto, ottimo il pdf, però comincia a costare detannizzare il castagno, proverei a metterlo a bagno e asciugarlo al sole, il legno di castagno dalle nostre parti si taglia, spacca e poi si lascia alle intemperie per almeno una stagione, poi si mette al coperto per altri 2-3 anni.
Il cippato dovrebbe mollare il tannino in fretta, in quanto è tritato e fine, ed il processo dovrebbe essere abbastanza veloce anche non usando vapore (acqua calda a 125° è vapore prodotto a circa 2-3 bar)in quanto carissimo da produrre, da un privato addirittura impossibile.

Questo si che un link favorevole, niente bagni fallo essiccare e basta, al limite si può mischiare con altri legni senza tannino.

tienici aggiornati
foto, consigli e modalità di cippatura
Vedrai che essica rapidamente dopo averlo cippato.

Concordo con te, Stufo, il castagno che bruciavo io a volte (per pessima stagionatura) tendeva a spegnersi e lo dovevo mischiare alla solita gaggia (acacia), però sono convinto che se viene cippato il tannino con l'essiccazione volatilizza.
E che questo sia di buon auspicio per Carlo Dondero.
Facci sapere mi raccomando, i nostri amici hanno bisogno di info.

Esistono certe sostanze (fra i quali i tannini) che sono salutari e velenose allo stesso tempo.
La differenza sta nella quantità assorbita.

solo per dire la mia opinione è due anni che brucio il pellet di castagno dopo avere provato altri tipi di pellet economici e non io personalmente non cambio più scalda benissimo e fa pochissima  cenere io nella cs thermos lo mischio con gusci di nocciola, dopo aver provato cippato mais pks mi sono orientato sul castagno detanizzato e gusci di nocciole e ho finito così i miei vari esperimenti praticamente ho trovato il mio giusto compromesso